nostradamvs (nostradamvs) wrote,
nostradamvs
nostradamvs

Categories:

Принцесса на горошине + бонус

Был "Гадкий утёнок". Был "Соловей". Продолжаем пересматривать творчество Г.Х.Андерсена в другом ключе.

Дорогая принцесса, для вас приготовить ложе –
Это честь для меня, я трудился над ним всю жизнь,
Посмотрите, какие туали, виссоны, кожи,
(А под ними – неровности, кнопки, комки пружин),
Здесь пятнадцать матрасов, и каждый – другого мягче,
И такие шелка, что не снились иным богам,
(А под ними – иголки и лезвия, не иначе,
Рыбьи кости, коровьи копыта, хвосты, рога).

Габардиновый полог, скрывающий вас от мира,
Вам позволит ложиться в прелестнейшем неглиже
(Только в самых интимных местах я проделал дыры,
И за деньги планирую к ним подпускать пажей).
Посмотрите, какая перина – по спецзаказу
Из Парижа везли в нашу скромную глухомань,
Она пахнет «Шанелью» (ещё в ней живёт зараза,
Тараканы, клопы, пауки и другая дрянь).

До свиданья, принцесса, до завтра, спокойной ночи,
Утро вечера зело мудрее, как говорят,
Говорят, на удобной постели – и ночь короче,
(а на этой она превратится в кошмарный ад).
Отдыхайте, принцесса, ведь принц ожидает встречи,
Он пока не приехал, но, впрочем, уже в пути,
(от капризности эта кроватка на раз излечит,
А иначе ж от вас королевича не спасти).

И она засыпает. Ей спится настолько сладко,
Что она улыбается, принца любя во сне,
И её постепенно затягивает кроватка,
И принцесса с течением времени тонет в ней.
Она видит заморские страны, луга и веси,
И матрасы скрипят под давленьем тугих телес,
И она просыпается, свежая, точно персик,
И готова знакомиться с принцем сейчас и здесь.


Расчудесное утро, принцесса, не так ли, верно?
Я старался как чёрт, сделать больше для вас – невмочь,
Да и глаз не сомкнул – потому-то немного нервный,
И волнуюсь за то, как спалось вам в такую ночь.
И она отвечает: труды ваши, друг, напрасны,
Подложили горошину? Лили мне в уши ложь?
Я её извлекла перед сном и спала прекрасно:
Настоящих принцесс на горохе не проведёшь!..

И пара песенок для полного счастья







Песни, которые мне у меня нравятся больше этих (просто эти ещё, кажется, не выкладывал), можно послушать вот тут:
http://nostradamvs.livejournal.com/290324.html
http://nostradamvs.livejournal.com/229394.html
http://nostradamvs.livejournal.com/291624.html
Tags: Музыка, Стихи, Стихи и песни
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments